Словарь
  • формат pdf
  • размер 4,24 МБ
  • добавлен 28 октября 2013 г.
李亚明.汉英上海口语词典. Ли Ямин. A Chinese-English Shanghai dialect dictionary
Шанхайский университет коммуникации. 2003. — 200 с. — ISBN 9787313033642.
Статьи словаря тщательно отобраны из наиболее употребительных слов Пекинского, Шанхайского и Гуанчжоуского диалектов. Словарь не содержит малоупотребительных слов и слов, которые уже входят в словарный состав китайского литературного языка. Текст объяснений переведен на соответствующий литературный язык. Перевод стремится выразить стиль и окраску диалекта. Тексты кратки и точны. Статьи словарей раставленны по порядку фонетической транскрипции китайского языка первого иероглифа слова.
Внимание! Слабый скан!