Грамматический очерк (на грузинском языке), с текстами и
бежтинско-грузинским словарем 290 ст. — Труд современного
грузинского кавкасиолога Нодара Ардотели. Написан в 2010 году в
Тбилиси, в Институте Языкознании Грузии им. Арнольда Чикобава, но
не был напечатан.
Бежтинский язык (бежитинский, капучинский язык) — язык бежтинцев.
Распространён в Цунтинском районе Дагестана и частично — в с.
Сарусо Кварельского района Грузии. Общее число говорящих на
бежтинском языке около 6,8 тыс. человек, из них в России 6072
(перепись, 2010[1]), в Грузии 700 человек (оценка, 2006).
Бежтинский язык — один из цезских языков; внутри них образует
особую генетическую ветвь с гунзибским языком. Имеет 3 диалекта:
собственно бежтинский, тлядальский и хошархотинский.
Для фонетики бежтинского языка характерны умлаутированные гласные,
сингармонизм и связанное с ним позиционное распределение
шипящих/свистящих (в большей степени выражено в тлядальском
диалекте). В морфологии — обилие словообразующих аффиксов
существительных, богатая система именных пространственных
категорий, образующая около 90 локативных форм; наличие
инфиксальных числовых показателей в глаголе; разветвлённая система
аналитических времён; обилие причастных и деепричастных форм.
Глаголы подразделяются на словообразовательные классы, обладающие
особыми семантическими, синтаксическими и морфологическими
свойствами. В синтаксисе преобладают аккузативные правила, в
падежной маркировке и согласовании — эргативные. В именной лексике
большое количество грузинских заимствований.